Moenia - Déjame entrar

Déjame entrar

Mucho más que un pensamiento,

es una obsesión.

Y es que siempre que duermo

estoy soñando con su voz,

que me esta esperando,

y cuando aparece es para decirme

lo que la otra noche tanto me extraño.

Y cuando vuelvo a despertar

me tira el mismo mareo

que a veces logro controlar

y otras no puedo.

coro:

Déjame entrar

hasta el fondo tocar

ya no dejo de pensar

mi cuerpo se pone mal

si no estás.

Más te veo y menos creo

que haya otra tentación

que se mueva al mismo tiempo

con mi respiración,

que siga queriendo, deseando

que haga de ella una nueva religión,

cada noche una sola oración.

Y cuando no la puedo ver

me tira el mismo mareo

que a veces logro controlar

y otras no puedo.

coro

Let me in.
(English Translation)

Much more that a thought,

its an obsession.

and whenever I sleep

I am dreaming about your voice,

That’s waiting for me,

And when it appears it’s to tell me that the other night it really missed me.

And when I wake up again, I get pulled by the same dizziness

That sometimes I can control and other times I can’t.

Chorus:

Let me in.

until I reach bottom

I can’t stop thinking

My body feels bad

If you’re not here.

The more I see you the less I believe

that there is another temptation

that moves at the same time

with my breathing,

that continues wanting, wishing

to be converted into a new religion,

every night a single prayer.

And when I can’t see it

I get pulled by the same dizziness

that sometimes I can control and other times I can’t

chorus

Thanks for the additional help to: Abraham Reyes.

This translation work is the copyright property of popsynth.com. Do not steal it.